《情棺》第五章怎么过 第五章的完整通关攻略，

150年前的北极悬案竟因情因仇？

威廉·布雷德福（William Bradford）1875 年所作的油画描绘了北极星号在极地探险返回时被困在冰中的场景。图源：TAUBMAN MUSEUM OF ART, ROANOKE, VIRIGINIA

撰文：BRADEN PHILLIPS

19 世纪中叶，查尔斯·弗朗西斯·霍尔(Charles Francis Hall)与许多美国人和英国人一样，对1845年约翰·富兰克林爵士寻找西北航道的探险着迷，“西北航道”是传说中大西洋和太平洋之间的北冰洋航线。这次悲剧性的探险损失了两艘船，死亡129 人，这样大的损失和围绕着富兰克林爵士和船员命运的谜团促使许多探险队开始探寻他们故事的结果。

“霍尔是一个非常古怪的人，也许是最不可能成为北极探险家的人，”罗德岛学院教授拉塞尔·波特(Russell A. Potter)说。霍尔只受过几年教育，在俄亥俄州的辛辛那提过着平静的家庭生活，也是一位相当成功的雕刻师和出版商。但他对富兰克林爵士这场注定失败的探险十分感兴趣，这种兴趣变成了对北极的痴迷和一种寻找幸存者的个人使命。

到19世纪50年代后期，许多探险队发现了富兰克林船队的船员尸体和遗物，找到生还者的希望变得渺茫。尽管如此，1860年，39 岁的霍尔还是离开了俄亥俄州前往北极，看看是否还有生命可以挽救。

北极星号的前身

在这次北极星号之前，其他人已经探索了经过格陵兰西北部和巴芬湾前往北极的可行航线。 1852 年，英国人爱德华·英格菲尔德(Edward Inglefield)发现史密斯湾可以通航。1853 年，美国人伊莱沙·肯特·凯恩(Elisha Kent Kane)率领探险队寻找富兰克林一行的幸存者。他发现了埃尔斯米尔岛和格陵兰岛之间的肯尼迪海峡，后来又有其他人来寻找北极。1860 年，美国人艾萨克·伊斯雷尔·海耶斯(Isaac Israel Hayes)向北极进发，但也不得不折返。

受害者：查尔斯·弗朗西斯·霍尔

霍尔在19世纪60年代曾两次前往北极。他没有发现富兰克林船队的幸存者，但他在因纽特人中生活了将近八年，记录下大量的因纽特人文化。

1869年回到华盛顿特区时，霍尔将目光投向了北极，北极已经取代西北航道成为北极探险者的主要目标。除了寻找航道的成本外，许多人认为通往北极的航道永远不可能成为一条商业水道。霍尔为他的探险努力游说，赢得了尤利西斯·格兰特(Ulysses S. Grant)总统的支持。

国会为这次航行拨款50,000美元，是第一次完全由联邦政府资助的北极探险。南北战争中联邦军使用的螺旋推进汽船经过改装以适应北极冰层。船体用橡木加固，船首用铁包裹，更名为北极星号。1871 年 6 月 29 日，北极星号从纽约启航，船上有 25 名船员，其中包括因纽特人向导伊皮尔维克(Ipirvik)、其妻塔库利图克(Taqulittuq)还有他们刚出生的儿子。在格陵兰岛，因纽特向导、猎人汉斯·亨德里克 (Hans Hendrick) 和他的家人加入了船员队伍。

这幅插图描绘了霍尔在1860年至1862年间首次前往北极时与两名因纽特人站在一起的画面。图源：BRITISH LIBRARY/ALBUM

北极星号上的权力斗争

霍尔知道如何在北极生存，但不知道如何全面组织一次探险。他是一名没有任何军衔的指挥官，也是一名没有航海经验的船长。最终，西德尼·巴丁顿(Sidney O. Budington)担任领航员，乔治·泰森(George E. Tyson)担任副领航员。该船的指挥权被一分为三。

另一个分歧来的也很快，由科学家、外科医生埃米尔·贝塞尔斯(Emil Bessels)领导的德国科学团队也在船上。贝塞尔斯医生是海德堡大学医学院的一名24岁毕业生，他和德国人对没有受过教育的霍尔不太尊重。

经过一个月的航行，紧张和冲突越来越多。正如泰森后来所写的那样，“无论如何，这场‘派对’中的一些人似乎注定要背道而驰，如果霍尔想要完成某件事，那正是他们不会做的。如果不算上第三方，船上已经有两派了。”

突然的死亡

与此同时，北极星号继续前进，到达北纬82° 29'，这是历史上第一艘向北航行这么远的船只。然而，这将是船能航行到的最远距离。因为林肯海结冰，北极星号不得不返航，在格陵兰岛西北部过冬，该地点位于极地以南约805公里处，霍尔称这里为“谢天谢地港”。

霍尔上岸后乘雪橇向北探索，两周后，霍尔在1871 年10月24日返回。回来的霍尔喝了一杯咖啡，病得很厉害，出现了精神错乱和部分瘫痪等症状。贝塞尔斯诊断他的病情为中风。

此时，霍尔坚称贝塞尔斯想要毒害他。他甚至在 10月29日至11月4日期间禁止医生靠近他的床边，在此期间他的病情有所好转。霍尔随后允许贝塞尔斯继续治疗。他看起来好多了，甚至在甲板上散步，然后病情复发，于1871年11月8日去世，尸体被埋在附近。

旧案？在这幅 1880 年的版画中，霍尔的棺材被美国国旗包裹着，穿过冰天雪地。图源：DEA/SCALA, FLORENCE

被遗弃的人

霍尔死后，巴丁顿成为这艘船的领队。他对到达北极没有兴趣，称这是“该死的傻瓜差事”。冰层清除后，这艘船于1872年8月12日向南航行。两个月后，北极星号在一座水下冰山上搁浅，巴丁顿下令将货物扔到冰上以让船浮起。

当晚，包括泰森和所有因纽特人在内的 19 名探险队成员所站的冰原突然破裂。在漆黑的夜色中，船挣脱束缚，把他们困在了浮冰上。不久，这艘船上包括巴丁顿在内的14名船员与浮冰上的一行人失去了联系。这群人在海上漂流了六个多月后，在拉布拉多海岸附近被一艘捕鲸船从浮冰上救出。如果不是他们中的因纽特人会在浮冰边缘狩猎，他们就无法幸存下来。

在巴芬湾以北的史密斯湾，北极星号突然脱离冰山，19 名船员被困在浮冰上。他们在极端条件下漂流了2897公里，时间超过六个月，然后在拉布拉多海岸附近获救。图源：BERTRAND RIEGER/GTRES

与此同时，北极星号上的 14 名幸存者经历了他们自己漫长而惊险的旅程。由于煤炭储备越来越少，巴丁顿决定让这艘船在格陵兰岛的埃塔附近搁浅。船员们在那里搭建了一间小屋，在当地因纽特人的帮助下度过了冬天。然后船员们用北极星号上的木头造了两艘船向南航行。1873年6月23日，他们在约克角附近被一艘捕鲸船救起。

杀人动机

海军对查尔斯·弗朗西斯·霍尔的死进行了调查，但由于证词相互矛盾，也无法尸检，因此没有提出指控。显然，没有什么动机在已经是灾难性的结果上再增加丑闻。

在霍尔去世近一个世纪后，北极历史学家昌西·卢米斯（Chauncey C. Loomis）调查了这个谜团，他在《怪诞而悲惨的海岸：查尔斯·弗朗西斯·霍尔的故事》中讲述了这个案子。1968 年，卢米斯挖出了霍尔的尸体。分析显示，在他去世前的两周内，霍尔服用了大量的砒霜。砒霜在当时的医疗包中很常见，但从未在医疗包中见过如此剂量的砒霜。卢米斯认为害怕北上的巴丁顿是个嫌疑人。然而，服食砒霜会出现与中风相似的症状，但巴丁顿却不知道。

这幅 1876 年的插图描绘了北极星号船员被困浮冰六个月的艰难旅程。如果没有因纽特人建造避难所、猎取食物，他们都会死去。图源：BIBLIOTECA AMBROSIANA/DEA/GETTY IMAGES

卢米斯断定，贝塞尔斯是唯一有能力谋杀霍尔的人，但缺乏明确的动机。贝塞尔斯公开对霍尔表示轻蔑，霍尔则回敬他为“乱蹦哒的德国小人儿”。但卢米斯认为，个人的厌恶不足以成为谋杀的动机。

另一个证据出现在 2015 年，当时罗德岛学院教授拉塞尔·波特偶然发现一个邮戳为1871 年10月23日的信封，是霍尔寄给 24 岁的温妮·里姆（Vinnie Ream）小姐的。里姆小姐是一位才华横溢的艺术家，她18岁时受命为亚伯拉罕·林肯打造一座雕像。在乘坐北极星号出发之前，霍尔和贝塞尔斯在纽约都与里姆小姐有往来。

波特知道她和贝塞尔斯之间曾有书信往来，可能两人之间有浪漫关系。里姆小姐还送给了霍尔一尊林肯的半身像，他把这个半身像放在了他在北极星号上的船舱里。波特推测，三角恋可能是霍尔死亡的根源。波特说：“贝塞尔斯的额外动机使案件更有说服力，但如果没有时光机，我认为这个案子永远不会有百分百的答案。”

（译者：七〇）