酆都井中隔着阴阳，县令为民拜见包公，志怪故事《酆都知县》

酆都知县

四川酆都县，俗传人鬼交界处。县中有一口井，这里的人每年都要焚烧纸钱，拿布帛和钱串投入井口，大概花费三千金，说是缴纳阴司钱粮。倘若有人吝惜钱粮不投，必生瘟疫。

知县刘纲到任，听说此事就下令禁止，百姓一片哗然。县令并不退让，百姓说道：“您得和鬼神沟通好才行！”

县令问：“鬼神何在？”

百姓答：“就住在这井里头！”然而没有人敢下去。

县令毅然说道：“为民请命，便是死也无憾！就让我去吧！”

县令立刻让人取来长绳，准备绑在身上吊下去。百姓都挽留县令，县令依然要去。县令的一个幕客李诜，是一个豪士。

李诜跟县令说道：“我也想知道鬼神是个什么模样，请让我跟着去吧！”

县令自然是不允许，但李诜硬要去，也拿绳子吊坠下去。入井五丈多一点，突然变得明亮起来，像是有阳光一样，那些城墙宫室，都像人间一般。

这里的民众身形渺小，没有影子，可以踏空而行，在他们的认知中，没有“地”这个概念。

这里的人们见到县令，都拜道：“您是阳间的官，来此是为何？”

县令道：“我来，是为了阳间百姓，请免除阴司钱粮！”

众鬼啧啧称贤，把手放在额上说道：“这事需要和包阎罗商量一下！”众鬼称包阎罗包公就在殿上，众鬼将县令两人引到一处巍峨的宫室。上面有戴着冕旒坐着的人，年纪七十多，容貌方正严肃。众鬼传呼道：“某县令到了！”

包公下了台阶相迎，请了县令上座，问道：“阴阳相隔，县令您来这是为了什么？”

县令起身拱手道：“酆都水灾旱灾连年发作，百姓已经承受不住了。朝廷的赋税只能苦苦支撑着，岂能再为阴司缴纳钱粮，再多做一层租户？今日我冒死前来，是为民请命。”

包公笑道：“世间那么多的妖僧恶道，借着鬼神的说辞，来诱导人们赚取钱财，致使千万之人倾家荡产。鬼神与人间相隔甚远，不能家喻户晓，破除那些骗局！您为了百姓除掉陋习，即使不来这里，也不会阻碍您的意愿！如今您亲自来了，证明了您的仁与勇！”

话未说完，一道红光自天而下，包公起身说道：“伏魔大帝到了，您先回避一下！”于是县令退到后堂。不一会儿，关神身披绿袍，长髯飘飘缓缓而下，和包公互相行礼，说的话听不太清楚。

关神问道：“您这有生人的气息，为何？”

包公将方才之事尽数告知。关神道：“若是这样，这是个贤明的县令，我想见一下！”刘县令和幕客李诜赶紧出来拜见。关神让两人坐下，态度温和，问了很多人间的事情，就是不提阴间之事。

幕客李诜性格鲁莽，当下直接发问：“玄德公如今在哪里呢？”

关神并不回答，脸色变得不悦，头发都顶起了帽子，随即辞别离开。包公大惊，告知李诜：“你定会被雷给劈死，我也不能救你了！这样的事情怎么能问，何况你还当着他的面说出君主的名字！”

县令代李诜苦苦哀求，包公说：“只能赶紧去世，免得尸体被焚烧没了。”包公从盒中取出一个玉印，解开李诜的衣服，印在背上。

县令和李诜拜谢离开，用绳子出井回到人间。才走到酆都南门，李诜就中风而死。没过多久，闪电又绕着李诜的棺木焚烧，衣服都被烧干净了，只有背上那个盖印的地方没被烧坏。

——原文出自古典小说《子不语》，在此简略翻译转述。