DipAndSell什么时候出 公测上线时间预告，

「龙腾网」印度人吃牛肉吗？

正文翻译

Do people in India eat beef？
印度人吃牛肉吗？
0

评论翻译

0

0

Mohd Alam
Very few people in India eat beef since cow is a sacred for many people.Now why cow is sacred for many people?One of the reason which I think is that cow provide milk to us similar like a mother giving to the child so you can imagine why cow is so sacred for many people in India.I hope you get some idea why cow is sacred for so many Indians.
在印度，很少有人吃牛肉，因为牛对许多人来说是神圣的。那么为什么牛会对许多人来说是神圣的呢？我认为原因之一就是，牛向我们提供牛奶就像母亲对孩子一样，因此您可以想象为什么牛对许多印度人来说如此神圣，我希望您能理解为什么有这么多印度人认为牛是神圣的。0

0

Anonymous
Yeah they eat beef.But most probably they don’t let it know to others. Because they have a thought ‘what will the society think if we eat beef.’Definitely those hindu people never consider a cow as a sacred one.Because india ranks 5th position in beef production and 7th position in domestic consume and 1st position in exporting. Eventhough india has a huge hindu population. If they really consider it as a sacred animal they will never do that.
是的，印度人会吃牛肉，但是最有可能的是他们不让别人知道他们会吃，因为他们有这样一个想法：“如果我们吃牛肉，社会会怎么想。”毫无疑问，那些印度教徒从来不认为一头牛是神圣的，因为印度在世界的牛肉生产中排名第五，在国内消费中排名第七，在出口中排名第一，尽管印度人口众多，但是如果他们真的将其视为神圣的动物，那么这些排名就永远不会出现。0
Bhawesh Kumar Agarwal
Yes Beef is eaten in India. Though there are many places where it is restricted. Basically to sell beef the shop owner should have a valid license.Some facts about beef Beef is mostly preferred by the Muslim community Hindus don't consume beef because they worship cow as their Mother
The third largest meat which is consumed all over the world is Beef In 2015 India was the largest exporter of Beef.
是的，印度是可以吃牛肉的，尽管在很多地方都有限制，但是一般只要有有效的许可证店主是可以出售牛肉的，以下是一些关于牛肉的知识。
Msl社区最喜欢牛肉，印度教徒不吃牛肉，因为他们崇拜牛并把它称为自己的母亲，全世界消耗的第三大肉类就是牛肉，2015年，印度是最大的牛肉出口国。0
Krishna Modak
You don’t have to see or understand why Hindus see cows as sacred. Just know that Hindus do not eat beef because we find cows sacred as they provide us with milk and many other things that Indian civilizations have depended on for thousands of years. There is also religious aspect to it as well that we do not eat cows, although our ancients have eaten buffalo which is not considered the same as eating cow.
你不必了解或理解印度教徒为何认为牛是神圣的，你只需知道印度教徒不吃牛肉就可以了，牛在印度之所以神圣，是因为它们为我们提供牛奶和印度文明数千年来所依赖的许多其他东西，同时宗教问题也是我们不吃牛的原因之一，尽管我们的古代人吃过水牛，但这与吃牛（奶牛）不一样。0
Rahul Verma
Slaughtering of cows is even prohibited as per one of the “ directive principles of state policies" mentioned in Indian constitution.Social and cultural reason: Ancient Vedic society was mainly agrobased. It was quite common for almost every house to own a plot of land and have cows and bulls. The cows were the provider of milk to the family which were even used for the production of other products like cheese, curd, milk based sweets etc. The bulls on the other hand would assist in the tilling of the fields and also for transportation purpose for small distances. Some bulls were even used for doing mechanical works like “ mustard oil extraction “ ( “ kolhu ka baill" ). So technically cows and bulls were analogous to mother and father of the family Respectively ( not exactly but metaphorically). As per vedic theology, God pervades each and every atom of the universe. So even animals r the fragmental parts of God. Cow and bull due to their usefulness and family like members ( pets) became quite important for most of the hindu households.In case of drought and other calamities, cow milk would keep the family of 4 alive for almost months with just primary requirement of simple grass for them.，I think , due to these social , cultural and religious reasons, cows r considered sacred in our country. Now it's quite disappointing to see various cows roaming on the streets eating plastics and garbage and even getting slaughtered. I wish , these adorable and sensitive creatures r taken care off properly all around the globe.
一般不吃，印度的宪法提到禁止宰杀牛是“国家政策指导原则”之一。
由于社会和文化原因：古代吠陀社会主要是农业社会，每家拥有一块土地并养一些牛是很普遍的，牛为家庭供应牛奶，并且还用于生产其他产品，如奶酪，凝乳，牛奶基甜食等，另一方面，牛将有助于田间耕作同时还可以用于短距离运输，有些牛甚至被用于机械加工，例如“芥末油提取”因此，从某些层面上讲，牛有点类似于家庭的父亲和母亲（不完全是，但这是一种隐喻）。
按照吠陀神学，上帝弥漫在宇宙的每个原子身上，因此，即使动物也是上帝的一小部分，牛由于其在生产上的有用性而变得像家庭成员（宠物）一样对大多数印度教家庭而言非常重要。如果发生干旱和其他灾难，牛奶可以使一个四口之家存活数月之久，而这家人只需要提供草就可以了。
我认为，由于一些社会，文化和宗教原因，牛在我们国家被认为是神圣的，但是现在，看到各种各样的牛在街上游逛，吃着塑料和垃圾，甚至遭到屠杀，真是令人失望，我希望这些可爱又敏感的生物能够在全球范围内得到关注和保护。0
Shaikh. Mobinuddin,
Beef is very Cheap and Highly Nutritious and it has been best source of cheap food to crores of Indians and is consumed among all religious class Some are open but majority are hidden due to religious compulsions. And Religious Hindu Scriputures too have references of its Consumtions.
and India is largest exporter In the world and maximum export house belongs to Majority community.
牛肉不仅非常便宜而且营养丰富，对印度人来说是廉价肉类食品的最佳来源，几乎所有宗教阶层都会消费牛肉，他们中有一些是公开的，但大多数人会因为宗教压力将这一点隐藏起来。其实即使是印度教也害怕提及其有关消费牛肉的问题，印度是世界上最大的牛肉出口国，这意味着多数地区是可以消费牛肉的。0
Adam Basheer,
Beef business is big business in India , despite the banning of cow slaughters by Hindu Zealots' official decrees. People who like to eat meat, choose widely lambs, goats and chicken.. but mostly poor people can't afford to add those very expensive diets and look for cheap alternatives.. like beef.. Etc..
尽管狂热者的印度教徒在官方法令上禁止杀牛，但在印度，牛肉业仍然是一项大生意，喜欢吃肉的人们可以选择羊肉和鸡肉来吃..但是大多数穷人负担不起那些昂贵的肉类，所以他们不得不寻找便宜的替代品..例如牛肉..0
Anonymous
Yes we do! Kerala beef fry and curry is the tastiest beef in the world after Kobe beef. Since our cattle are all grass fed, you don’t need to worry about the health issues that come with grain-fed cattle. Right from high-caste Brahmins to the the poorest of the poor, they relish it! Slurrrrrrrpppp!
是的，我们吃牛肉！喀拉拉邦的牛肉伴咖喱是除去神户牛肉外的世界上最美味的牛肉。由于我们的牛都是绿色养殖的，因此您无需担心饲料喂养的牛所带来的健康问题，从上流社会的婆罗门到最穷的穷人，每个人都喜欢它！实在是太美味了！0
Ankit Singhal,
In frustration few Hindus eat beef but mostly don't or just sake of adventure they tasted once or twice. Cow giving much more and we can't be thankless to her. Our mother feeds us for initial 1 or 2 years but cow feeds us till death, so I would say no Hindu eat beef..
虽然大多数印度教徒不会吃牛肉，不过令人沮丧的是，仍然有一部分人吃牛肉，或者是为了冒险而品尝一两次，牛为我们付出了很多，我们不能不去感激她，我们的母亲只会喂我们最初的一两年，但是牛喂我们直到死，所以我会说印度教徒是不吃牛肉的。0
Amit,
Typically, Hindus living in India are against the consumption of beef, as they hold the cow to be sacred.
通常，居住在印度的印度教徒反对食用牛肉，因为他们认为牛是神圣的。0
Navdip Ghai
yes beef is widely eaten in India especially southern and North Eastern parts. Religion wise most Hindus, Sikhs, Jains don't eat beef. India is also among the largest exporters of good quality beef in the world.
是的，牛肉在印度特别是南部和东北部地区被广泛食用。宗教里最聪明的印度教徒，锡克教徒，耆那教教徒是不吃牛肉，不要忘了印度还是世界上最大的优质牛肉出口国之一。0
Prabhu Ksb, I am an Indian.
India is an agricultural country and the chief source of nutrition is milk products which are also heavily used in religious rituals.Killings of cows and bulls would have ended the Hindu civilization.
It was Buddha who stopped the killing of cows and bulls.Previously Hindus used to eat beef religiously.
印度是一个农业大国，营养的主要来源是乳制品，同时乳制品也大量用于宗教仪式中。
杀死母牛和公牛将终结印度教文明，所以佛陀阻止了对母牛和公牛的杀戮，其实在很久以前，虔诚的印度教徒也是吃牛肉的。0
Raashid Mahmood,
Yes majority of Indians eat but due to fear from Hindu fundamentalist not admit publicly. However , Hindu fundamentalists do not eat beef.
是的，大多数印度人都吃，只是由于害怕印度教原教旨主义者，所以他们没有公开承认，不过，印度教原教旨主义者是不吃牛肉的。0
Saroj Jaiswal
No
不吃