Pavilion Tokyo 2021：邀集建筑师与艺术家，打造东京全新故事篇章

东京奥运前，新国立竞技场附近先开展了超华丽的建筑与艺术展出。Pavillion Tokyo 2021一口气集结了藤森照信、妹岛和世、藤本壮介、石上纯也、平田晃久、藤原彻平、会田诚、草间弥生，以及特别参展的真锅大度+ Rhizomatiks，为东京打造独树一帜的展室与艺术装置。

以自由崭新的城市风景为概念，邀民众散步寻宝！

作为「Tokyo Tokyo FESTIVAL Special 13」的其中一环，Pavilion Tokyo为了东京奥运和残运，从日本国内外2,436件中征选出的13项艺术企划，包括日前浮现在东京一张巨大的脸，荒神明香的创作《まさゆめ》（masayume）。

其展场分布在新国立竞技场的周边，以自由崭新的城市风景为概念，让观者能够一边依循着手上的地图，一边散步像寻宝般，凑齐这9个由活跃于世界的建筑师、艺术家设计创作的展室及艺术作品。

执行委员长和多利惠津子希望透过这次的企划，打造出东京这座城市的全新故事篇章，特别是在疫情影响之下，让世界产生巨大转变的2021年夏天。在这67天的展期中，期许让市民、旅人都有种「生活在东京」的真实感受。

01丨藤森照信 《茶室「五庵」》

藤森照信的这座与自然融为一体的《茶室「五庵」》， 不可思议地矗立在东京涩谷VICTOR STUDIO前，有种虚实交错的幻影感。

02丨妹岛和世《水明》

《水明》展区位于浜离宫恩赐庭园延辽馆迹（东京都中央区大手门口），妹岛和世以镜面模拟平安时代庭园流水的蜿蜒，映照出天空与月色的模样。

03丨藤本壮介《Cloud pavilion（雲のパビリオン）》

《Cloud pavilion（雲のパビリオン）》像是巨大屋顶的云朵，分布在两个展场，一是户外的代代木公园内广场，另一个展区位于山手线新成立高轮Gateway车站的月台内。

04丨平田明久《Global Bowl》

《Global Bowl》位于人来人往的街道上，涩谷区的国际连合大学前。宛如一个巨大的碗，运用日本最新三次元切割的木材技术，充满工艺品的质感与张力。

05丨石上纯也《木阴云》

石上纯也希望将新的作品融入原有的历史景致当中，好似原本就同时存在。《木阴云》的巨大烧焦杉木，巧妙地融入旧山口万吉邸「九段kuden house 庭园」内（东京千田代区）。

06丨藤原哲平《ストリート ガーデン シアター》

藤原彻平原本以「剧场的街道」为构想，但因疫情影响，让他改变计划，加入植物的概念，打造这座位于东京涩谷旧儿童城前的《ストリートガーデンシアター》（Street Garden Theater） ，木架上摆着盆栽，仿佛一座大型的园艺剧场。

07丨会田城《东京城》

会田城运用纸箱和蓝色塑胶套制成的两座江户时代《东京城》，位于明治神宫外，外苑银杏树入口处，看似廉价的材质，反而坚固牢靠，就像现在的日本。

08丨草间弥生《オブリタレーションルーム》

草间弥生的纯白色房间《オブリタレーションルーム》（The obliteration room）是邀请观众贴上彩色圆点贴纸的参与型创作，展场位于涩谷区役所第二美竹分厅舍，入场需要预约，每组可参观20 分钟。

09丨真锅大度+ Rhizomatiks 《“2020-2021”》

特别参展的真锅大度，作品《“2020-2021”》运用长型的萤幕，播放他在2020年春天紧急事态宣言至今期间搜集的各项数据，运用AI合成充满幻影般的声光效果。

Tokyo Tokyo FESTIVAL Special 13／Pavilion Tokyo 2021
Tokyo FESTIVALスペシャル13 /パビリオン・トウキョウ2021
展览期间：2021年7月1日（四）～ 9月5日（日）
观赏时间：各个展室开放的时间不同，最新开放资讯，请上官网确认
＊请注意：一部分的展室有休馆日，并可能需要入场费和事前预约观展
展场分布：以新国立竞技场周边区域为中心，分布在东京都内各地
Pavilion Creator：藤森照信、妹岛和世、藤本壮介、石上纯也、平田晃久、藤原彻平、会田诚、草间弥生
特别参展：真锅大度+ Rhizomatiks
主办单位：东京都、公益财团法人东京都历史文化财团Arts Council Tokyo、パビリオン・トウキョウ2021実行委员会（Pavilion Tokyo 2021执行委员会）
企划：ワタリウム美术馆（The Watari Museum of Contemporary Art）

关注公众号：造艺塾

了解更多日本美术类大学升学资讯，设计知识与日本新鲜事。