《失落的方舟》全大陆可可种子与鸟瞰点位置，

在全国各族人民喜迎祖国70周年华诞、共享伟大荣光的美好氛围里，一场全球美术家积极参与的国际视觉艺术盛宴——“多彩世界与共同命运”第八届中国北京国际美术双年展将于8月30日在中国美术馆隆重开幕。

本届展览由中国文联、北京市人民政府和中国美术家协会共同主办，展览成功征集到近130个国家的近九千件投稿，最终共有来自五大洲113国的595位艺术家入选并参展，参展作品共计640件，其中，外国（含特展）作品446件，中国（含港澳台地区）作品194件，除主题展以外，本届双年展还设有“白俄罗斯当代艺术特展”“韩国当代艺术特展”“新西兰当代艺术特展”“上合组织国家当代艺术特展”“从西班牙到南美洲当代艺术特展”“美国当代艺术特展”6个特展。第八届北京双年展国际学术研讨会与展览同期在京举行。

北京双年展自2003年创办以来，一直以展示世界当代绘画与雕塑的当代延伸为宗旨，创立了与世界任何一个双年展都不同的办展方式与规则，得到世界范围内艺术家们的尊重、认可与赞誉，不但成为北京、中国的文化艺术名片，也是当今世界展示绘画与雕塑的最大平台。坚持以绘画、雕塑艺术为主的展品形式已成为北京双年展的一个独特品牌。因此，北京双年展被誉为“当代国际绘画、雕塑的中国支点”。

第八届双年展的主题为“多彩世界与共同命运”。“多彩世界”是指世界文明多样性，“共同命运”是指人类命运共同体。在古代，圣经故事的“挪亚方舟”与中国成语的“同舟共济”，都蕴含着人类命运休戚与共、共渡危难的寓意。世界文明是多彩的、 平等的、 包容的，文明交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。尽管“多彩世界与共同命运”的主题比较抽象，但精神内涵相当宽泛而深刻，为世界各国艺术家提供了广阔而丰富的艺术想象空间。本届双年展参展的中外作品，充分体现了世界多样性文明交流互鉴的精神，既保持着东西方各国不同文明的艺术特色，又吸收了其他国家文明的艺术元素，在艺术创作上呈现多元互补、 万紫千红、 奇花竞放、 异彩纷呈的艺术风格。

中国艺术报特从参展作品中精选百余幅（件）作品，以飨读者。

（中国艺术报记者 丁薇）

中国作品

《龙袍》 < 中国 > 陈聪景 2017-2018 绢本设色 200厘米×200厘米

《黎族的婚礼》 <中国> 范春晓、 王萱 2018 纸本设色 250厘米×180厘米

《对话—达芬奇与齐白石》 < 中国 > 冯玉英 2018 纸本重彩 300厘米×180厘米

《只见纸伞 不见仙》 < 中国 > 耿卫东 2016 绢本设色 210厘米×105厘米

《这一近、那长远》 <中国> 黄永滨 2019 纸本水墨 280厘米×213厘米

《飞天梦圆》 < 中国 > 韩军 2018 纸本设色 235厘米×195厘米

《速度与激情》 <中国> 李秀玲 2019 纸本水墨 2018 纸本设色 226厘米×195厘米

《美丽雄安建设者》 < 中国 > 李路姿 2018 纸本设色 240厘米×200厘米

《同舟共济、 荣辱与共》 <中国> 廖勤 2019 纸本水墨 300厘米×600厘米

《对话》 < 中国 > 孙向阳 2018 纸本水墨 250厘米×220厘米

《伙伴—家园》 <中国> 孙震生 2018 纸本设色 182 厘米 × 242 厘米

《异彩纷呈》 <中国> 王仁华 2018 纸本设色 240厘米×170厘米

《天涯共此时》 <中国> 王二平 2018 纸本设色 243厘米×178厘米

《寻根长城 · 赶集》 < 中国 > 张明弘 2017 纸本设色 200厘米×200厘米

《城市早安》 < 中国 > 张娟 2018 纸本设色 240厘米×200厘米

《莲颂》 < 中国 > 张冬卉 2018 纸本设色 135厘米×210厘米

《天眼》 < 中国 > 陶宏 2018 布面油画 200厘米×300厘米

《入迷系列—看科尔维尔》 < 中国 > 王健 2018 布面油画 150厘米×150厘米

《爱琴海系列组画：爱琴海之遐思》 <中国> 于婉莹 2016 布面油画 70厘米×150厘米

《多彩世界之生生不息》 < 中国 > 胡洪波 2018 木刻版画 80厘米×126厘米

《舞台系列No.15》 <中国> 张敏杰 2017 纸本版画120厘米×300厘米

《魇梦·罪》 < 中国 > 高冲冲 2018 雕塑 133厘米×66厘米×32厘米

《草原的云》 < 中国 > 刘家宜 2018 铜 63厘米×53厘米×33厘米

《金色驼道》 < 中国 > 王远鹏 2019 不锈钢板 40厘米×40厘米×70厘米

《“一带一路”之中欧班列》 < 中国 > 孙剑 2018 综合材料 160厘米×210厘米

外国作品

《反思》< 安哥拉 > 若昂 · 多明戈斯 · 马布阿卡 2003 雕塑：木 120厘米×60厘米×70厘米

《导出》 < 阿根廷 > 安德里亚 · 班 2017 布面油画 200厘米×200厘米

《蔗糖与汗水》 < 阿根廷 > 巴勃罗 · 索拉里 2018 布面油画 200厘米×150厘米

《时间隧道》 < 阿根廷 > 莱勒 · 特拉布 2018 雕塑：木和铁 164厘米×38厘米×20厘米

《移民》 < 亚美尼亚 > 瓦哈根 · 塔德沃辛 2018 布面油画 200厘米×300厘米

《可可》< 奥地利 > 蒂娜 · 莱希纳 2016 明胶银盐摄影 60厘米×50厘米

《窗外》 < 保加利亚 > 安德烈 · 亚涅夫 2017 纸本水彩，丙烯 145厘米×135厘米

《大爱跨国界 人类同命运》 < 加拿大 > 常觉圆 2018 布面油画 260厘米×193厘米

《非洲妈妈》 < 中非 > 杰科 · 安布托 · 盖尔 2018 布面油画 60厘米×42厘米

《对话系列：拥抱的情侣》 < 哥伦比亚 > 阿尼巴尔 · 奥列尔 · 布埃诺 2018 布面油画 100厘米×130厘米

《圣域》 < 哥斯达黎加 > 胡安 · 卡洛斯 · 阿巴卡 2018 陶瓷 140厘米×140厘米×45厘米

《蝴蝶》 < 克罗地亚 > 文卡 · 加斯帕鲁斯 2018 布面油画 120厘米×100厘米

《小宇宙》 < 塞浦路斯 > 盖夫里尔 · 乔治 2018 布面油画 146厘米×126厘米

《梦想成真》 < 丹麦 > 格列布 · 杜萨维茨基 2018 雕塑：不锈钢 100厘米×25厘米×36厘米

《花之声》 < 埃及 > 奈文 · 法尔加利 2018 雕塑：金属 100厘米×45厘米×25厘米

《差异与互补》 < 爱沙尼亚 > 卡米尔 · 萨布尔 2018 布面丙烯 300厘米×300厘米

《生命之树》 < 法国 > 让—弗朗索瓦 · 拉里厄 2018 布面丙烯 162厘米×130厘米

《我们把玫瑰涂成了红色》 < 德国 >米尔科 · 沙伦伯格 2018 布面油画 161厘米×195厘米

《演变》 < 德国 >罗伯特 · 赫蒂奇 2016-2017 布面油画（双联） 150厘米×190厘米×2

《多彩的手：通向未来的链条》 < 希腊 >米米库 · 斯特拉 2018 综合材料 120厘米×120厘米

《丰裕》< 圭亚那 >罗布托·提卡 2018 布面丙烯 69.8厘米×49.5厘米

《回家》 < 圭亚那 >切尔西 · 拉莫塔尔 2018 雕塑：松木，胶水 57厘米×14厘米×19厘米

《向天空生长的树》 < 匈牙利 >格恩 · 梅左西 · 阿兰卡 2018 铜线，铝，铜 80厘米×40厘米×50厘米

《时间的相对性》 <印度尼西亚> RB ALI 2018 丙烯 150厘米×150厘米

《题壁》 <伊朗> 达鲁什 · 哈比布卡尼 2018 布面丙烯 120厘米×155厘米

《纯洁的心灵并非来自牢笼》 <伊朗> 塔哈 · 贝巴哈尼 2018 布面油画 190厘米×120厘米

《精神上的胜利》 <伊拉克> 阿勒万 · 阿巴斯 2017 雕塑：青铜 70厘米×30厘米×25厘米

《你的未来》 <意大利> 费代里科 · 莫利纳罗 2018 雕塑：综合材料 115厘米×80厘米×24厘米

《陆地小发现》 <意大利> 佩希奥 · 安德烈亚 2018 圆珠笔画 114厘米×104厘米

《远看山有色》 <韩国> 姜炫雅 2016 纸本水墨 165厘米×165厘米

《缄默》 <黎巴嫩> 克里斯汀 · 克福尔 · 贾布尔 2018 丙烯 110厘米×85厘米

《共存 2：迈向共享的美好未来》 <马来西亚> 钟金钩 2018 综合版画 124厘米×134厘米

《图卢姆》 <墨西哥> 雨果 • 加莱戈斯 2017 综合材料 120厘米×120厘米

《万物有灵》 <墨西哥> 加布里埃尔 · 安东尼奥 · 桑切斯 · 维维罗斯 2018 综合材料 240厘米×240厘米

《给予与存在》 <蒙古国> 纳森青格勒 · 巴彦扎尔嘎拉 2016 布面综合 150厘米×220厘米

《夜间等待》 <摩洛哥> 哈立德 · 达纳乌德 2018 雕塑：彩绘金属 212厘米×65厘米×50厘米

《手中的未来》 <北马其顿> 瓦斯科 · 塔什科夫斯基 2018 布面油画 100厘米×125厘米

《人类：相互关联》 <尼泊尔> 拉宾德拉 • 库马尔 • 什里斯塔 2018 综合材料 183厘米×183厘米

《多彩世界与共同命运》 <尼泊尔> S. C. 苏曼 2018 丙烯 尼泊尔纸 150厘米×120厘米

《红衣女》 <挪威> 袁惠娟 2016 布面油画 86厘米×116厘米

《我们唯一的地球》 <巴拿马> 琳达 · 让 · 马奎瓦尔 · 埃斯皮诺萨 2018 布面丙烯 121.9厘米×182.8厘米

《神奇的心灵：没有自我的人》 <塞尔维亚> 布拉尼斯拉瓦 · 尼科利奇 2018 影像时长：5分55秒

《堂吉诃德的铜盆》 < 西班牙 > 迪亚兹·卡斯蒂多 2016 雕塑：青铜 200厘米×60厘米×60厘米

《夏天》 <瑞典> 冈尼拉 · 贾尼琴 2017 布面丙烯 140厘米×130厘米

《无题》 < 叙利亚 > 卢娜 · 亚辛 2018 布面综合材料 80厘米×120厘米

《胜利日》 < 泰国 > 基蒂萨克 · 查农纳特 2014 布面油画 130厘米×125厘米

《小商贩》 < 乌干达 > 卡姆吉沙 · 爱德华 · 沙加比 2018 丙烯 86厘米×115厘米

《站在球上的女孩》 < 乌克兰 > 瓦莱里 · 焦霍夫 2018 雕塑：综合材料 208厘米×70厘米×110厘米

《巴黎花神咖啡馆之夜》 < 英国 > 丽贝卡 · 文森吉 2017 油画 115厘米×162厘米

特展作品

《小鸟》 < 白俄罗斯 > 安德烈 · 奥斯塔索夫 2017 雕塑：铜，花岗岩 67厘米×33厘米×32厘米

《黄色的屋子》 < 白俄罗斯 > 亚当 · 赫洛伯斯 2018 综合材料 45厘米×50厘米

《歌谣：马利亚会见伊利沙伯》 < 白俄罗斯 > 亚当 · 赫洛伯斯 2017 布面油画 50厘米×50厘米

《作品》 < 韩国 > 崔礼泰 2017 综合材料 145.5厘米×112.1厘米

《游牧 · 遐想》 < 韩国 >黄济生 2018 布面油画 112厘米×162.2厘米

《羞涩：“一种错位的快乐”》 < 韩国 > 金炫廷 2016 彩印及拼贴画 130厘米×100厘米

《自然 ∙ 低地》< 韩国 > 权希妍 2018 布面，东方色彩 162.1厘米×130.3厘米

《种香大人（左）》 《高田公主（右）》 < 新西兰 >多米尼克 · 贝克 2018 综合材料 150厘米×100厘米×2

《方案九》 < 韩国 >克丽 · 安 · 李 2010 数字蒙太奇 73厘米×53厘米

《冬天的早晨》 < 俄罗斯 > 叶甫盖尼 · 祝波夫 2007 油画 70厘米×60厘米

《戈罗合维兹》 < 俄罗斯 > 安德烈 · 布里奥克 2008 油画 100厘米×150厘米

《三兄弟》 < 俄罗斯 > 斯克良林科 · 安德烈 2008 水粉画 49厘米×64厘米

《宁静的草原》 < 吉尔吉斯斯坦 > 马里耶夫·纳斯达贝克 2014 油画 60厘米×80厘米

《音乐的沙漠》 < 塔吉克斯坦 > 加福尔 · 朱拉耶夫 2011 油画 110厘米×95厘米

《温斯基街道》 <乌兹别克斯担> 哈塔别尔加诺夫 · 鲁斯塔姆 2018 油画 80厘米×60厘米

《交汇》 <哥伦比亚> 卡洛斯 · 哈加米乔 2016 布面油画 250厘米×510厘米

《叉子》 <哥伦比亚> 卡洛斯 · 哈加米乔 1994 布面油画 140厘米×170厘米

《流溢4》 <墨西哥> 埃里克 · 佩雷斯 2018 布面油画 140厘米×200厘米

《最能让水相星座感到惬意的地方》 <美国> 洛芙斯 · 怀斯 2018 数码打印 142厘米×111厘米

《门神雅努斯的双面肖像》 <美国> 迈克尔 · 格罗特胡森 2017 装置 51厘米×25厘米×244厘米