人狼デスマッチ什么时候出 公测上线时间预告，人狼几个版本

从“2019年日本流行语大赏”中，看岛国今年哪些话题“火了”

每到年底，就会出现各种年度排名，年度评选等等，小编最感兴趣的就是“年度流行语”了。

不要小看这些“年度流行语”，虽然来自网民们的口口相传，但是却最能反应社会流行热点和重大新闻事件，2019年在我国民众中广为流传的年度热词主要有：

盘它（他）（出自相声《文玩》）

道路千万条，安全第一条（源于电影《流浪地球》）

柠檬精、我酸了（喜欢酸别人，嫉妒别人）

我太难（南）了（来源于网络短视频）

××自由（检验是否过得好的标准）

咱也不知道，咱也不敢问（无奈和调侃的心情）

好嗨哟（表达很高兴和兴奋的状态）

是个狼人（“比狠人再狠‘一点’”）

雨女无瓜（“与你无关”的谐音）

996（互联网企业加班文化）

我不要你觉得，我要我觉得（出自黄晓明在《中餐厅》中的台词）

等等……

看了这些流行语，是不是一下子就让你回忆起今年的流行热点了呢？

除了这些年度网络流行语之外，年轻人聚集的B站也发布了2019年的年度弹幕，大家来看看这些弹幕是不是你们经常发的呢？

其实在日本也有一年一度的“新词·流行词大赏”（ユーキャン新語・流行語大賞），是由日本出版社——自由国民社从当年最能反映社会现象，具有国民话题性的新词·流行词之中选出，并且对该词语相关的个人或团体进行表彰的一项大赏。

公布时间为每年的12月1日左右，先由「現代用語の基礎知識」编辑部根据读者推荐，选出30-50条候选流行语，然后由大会评审裁定最后的大赏获得者。

2019年日本流行语大赏的TOP30已经新鲜出炉，这次入围的有今年大火的日剧、岛国人民喜闻乐见的某种饮料、日本新时代的标志等诸多词语，同学们都猜到是什么了吗？

大家猜的对不对呢？下面揭晓榜单（按照五十音的顺序排列）

当初大家热追的《轮到你了》，当下颇受人们喜爱的饮料“珍珠奶茶”，以及日本的新年号“令和”纷纷上榜。除此之外，上榜的还有一些我们不太眼熟的词汇，小编为大家逐条介绍一下。

1、あな番（あなたの番です）

中文翻译：轮到你了

日本电视台制作的《轮到你了》，是由田中圭、原田知世主演，在2019年4月14日首播的悬疑推理剧。

《轮到你了》不仅在日本收视率火爆，在国内也引发了激烈的讨论。小编记得当时追剧的各路人士纷纷发表自己的推理，关于这部剧的话题场常常登上热搜。

2、命を守る行動を

中文翻译：采取保护生命安全的行动

这句话出自2013年日本气象厅于启用的“特别警报”。在日本遭遇自然灾害如火山喷发、地震、海啸等重大灾害时，电视台会进行播报。在今年10月重创日本的19号台风海贝思肆虐之际，这句话就在电视台的播报中多次警示民众。

3、おむすびころりんクレーター

中文翻译：饭团陨石坑

由日本宇宙航空开发机关开发的小行星探测器“隼鸟2号”，于今年4月在小行星“龙宫”表面成功制造了人造陨石坑。

圆圆的形状很可爱，故而项目组使用日本童话故事“饭团滚滚”中的饭团为其命名，但是这只是爱称，没有在官方发表。

4、キャッシュレス／ポイント還元

中文翻译：无现金化 / 返积分

小编之前为大家介绍过，日本今年10月起开始了消税费上调政策。

为此经济产业省推荐民众使用信用卡，IC卡等无现金的电子支付方式来进行消费。因为使用这些支付方式的消费者，将被给予最高5%的积分返还。

5、＃KuToo

这是一个创造出来的合成词，代表了由原写真偶像，现作家的石川优实发起的活动。旨在对职场中女性必须穿高跟鞋这一不成文规定进行抗议。

仿照之前赢得关注的 #Metoo 活动，根据「鞋子＋痛苦＋MeToo」创造出来的合成词。

6、計画運休

中文翻译：计划停运

如果预测到台风将会对列车行驶产生影响，铁路公司会在风速、降雨量达到警戒值前停止列车运行。

日本今年多个台风登陆，铁路公司纷纷采取了“计划停运”。

7、軽減税率

中文翻译：减轻税率

日本10月份税费上调，餐饮及生活消费提高至10%，购买食品、订购报刊、外带外卖等仍保持8%的消费税，以此来给消费者减轻纳税负担。

但是因为在实际消费中仍然存在模糊不清、难以理解的地方而被消费者所诟病，因此而成为了热词。

8、後悔などあろうはずがありません

中文翻译：绝不后悔

铃木一朗是日本棒球界的传奇人物，他在今年3月宣布了隐退。面对记者的提问，他回答道：“绝对不会后悔。”

9、サブスク（サブスクリプション）

中文翻译：会员订阅制

本来是指订购期刊报纸等，今年逐渐衍生到了音乐、动画、游戏等领域的会员制订阅服务上来。

这种经营模式同时也扩展到了服装租赁和餐饮业。

10、ジャッカル

英文翻译：Jackal

这个热词的英语原意是“胡狼”，这里指的是日本橄榄球选手姬野和树的必杀技。因为这种阻挡撞倒对手后顺势躲球的动作，与胡狼用两条后腿站立捕食的姿态如出一辙，因此而得名。

11、上級国民

中文翻译：高级国民

东京池袋在今年4月发生了一起严重的交通事故，一名女子及其孩子在事故中死亡。肇事者是一名87岁的老人。

引发社会关注的是，肇事者未被逮捕，据透露该老人曾是旧通产省工业技术院院长。

“上級国民”便是民众对其的谑称。

12、スマイリングシンデレラ／しぶこ

中文翻译：微笑灰姑娘 / 渋野日向子

日本高尔夫选手渉野日向子，因灿烂笑容被称为微笑灰姑娘。

她在女子高尔夫“AIG全英女子公开赛”中获得了冠军，这也是日本时隔42年在大满贯赛事中夺冠。

13、タピる

中文翻译：喝珍珠奶茶

“タピる”是“タピオカ”的动词化，意为喝珍珠奶茶，类似的还有

“タピ活”。

众所周知，这两年珍珠奶茶从国内火到了日本，日本民众已经彻底被奶茶所征服，本次上榜“新词·流行词大赏”毫无悬念。

14、ドラクエウォーク

中文翻译：勇者斗恶龙walk

老牌RPG游戏“勇者斗恶龙”成为流行语，是因为推出了最新AR版系列，吸引人的地方在于游戏世界则是基于优化之后的真实地图，就是说东京塔等著名地标都会出现在游戏里。

15、翔んで埼玉

中文翻译：飞翔吧埼玉

2019年2月22日上映的青春奇幻电影《飞翔吧埼玉》由武内英树执导，由二阶堂富美、GACKT主演。

根据同名漫画改编的电影，剧情是埼玉县民为摆脱东京人民，为解放埼玉努力的革命故事。

16、肉肉しい

中文翻译：肉感十足

让人有画面感的流行语，今年日本开始流行吃大份肉，这个词不仅形容视觉上“满眼皆是肉”，也表达了吃起来肉汁四溢的满足感。

17、にわかファン

中文翻译：跟风粉

在今年的橄榄球世界杯大赛中日本队进入8强，同时日本也是首个亚洲举办该赛事的国家，由此引发了国民关注。

因为日本队的出色表现，很多原来连橄榄球为何物都不知道的的人都跟风成为粉丝，接受采访时会用该词进行自嘲。

18、パプリカ

中文翻译：彩椒

《彩椒》是由米津玄师为NHK“2020年应援歌曲项目”作词作曲并担任制作的一首歌曲，取得了不错的反响。

在创作题目时，米津玄师从彩椒红黄橙等明快鲜活的颜色中，获得了灵感。

19、ハンディファン（携帯扇風機）

中文翻译：手持风扇

随着近几年来日本的酷暑越来越多，不知不觉这个小风扇在日本火了起来。（虽然咱们国内老早就有了~）

低价又便利的小风扇，可以让大家清凉消夏。

20、ポエム／セクシー発言

中文翻译：诗歌 / 性感发言

日本环境大臣小泉进次郎，在被问及核泄漏事故的相关问题时，他搪塞其词的回答成为话题。

在联合国气候行动峰会上，在被问及气候变动的问题时，他的回答“我们应该愉快帅气，性感地来采取措施”也遭到岛国民众的热议。

21、ホワイト国

中文翻译：白名单国家

日本将在出口重要战略性技术和物资上，赋予简化出口手续的优惠措施的对象国家，称为白名单国家。

随着日韩今年关系的紧张，韩国从该名单上除名了。

22、◯◯ペイ

中文翻译：〇〇支付

虽然我们早已习惯了无现金支付，但是岛国民众还流行着纸币支付。

现在日本人也越来越意识到电子支付的便捷之处，各个商家陆续推出自己的电子支付业务，各种〇〇pay应运而生。

23、MGC（マラソングランドチャンピオンシップ）

英文翻译：Marathon Grand Championship

MGC是日本陆上竞技联盟面向东京奥运会举行的马拉松选拔机制。

24、免許返納

中文翻译：交还驾照

日本今年发生了多起高龄司机肇事事件，因此政府呼吁持有驾照的高龄司机，可以自发地交还驾照。

25、闇営業

中文翻译：接私活 / 涉黑营业

这是今年吉本兴业曝出的重大事件，吉本兴业旗下的多名搞笑艺人参加汇款诈骗组织举行的活动并收取演出费。

吉本的社长对此召开了见面会并进行谢罪，这一娱乐圈大事件引起了强烈的社会讨论。

26、４年に一度じゃない。一生に一度だ。

中文翻译：不是4年一次。而是一生就这一次。

今年大热的日本橄榄球世界杯口号。

27、令和

中文翻译：令和

2019年日本迎来了新时代，日本的新年号怎能不上榜呢？

“令和”出自《万叶集·梅花歌卅二首并序》中的“于时初春令月，气淑风和”，是日本历史上的第248个年号，也是首次使用日本古代典籍作为引用来源。

28、れいわ新選組／れいわ旋風

中文翻译：令和新选组／令和旋风

日本原演员山本太郎从政后，于今年4月成立了“令和新选组”并展开了个人选举战。

他的多次街头演讲都被发到网上，在日本掀起了不小的波动。

29、笑わない男

中文翻译：不笑的男人

日本橄榄球选手稲垣啓太在此次橄榄球世界杯中表现活跃，因其外表神情严肃，被称为不笑的男人。

30、ONE TEAM（ワンチーム）

中文翻译：团结一心

这个词是日本橄榄球代表队的口号。

在本次世界杯中，在杰米・约瑟夫教练的指导下，队员们奋力作战团结一心，最终打入8强，“ONE TEAM”这个口号由此深入人心。

以上就是2019年日本“新词·流行词大赏”的TOP30，之后会由评审在这些流行语中评选出TOP10，同学们可以猜一猜哪些流行语会笑到最后呢？

（本文图片来自网络，版权归原作者所有）

在盘点这些流行语的同时，我们也回顾了日本一年里发生的各类事件。不论日本还是中国，语言词汇都是有记忆的，帮我们记录下一年又一年的匆匆过往与悲悲喜喜，这就是语言的魅力所在吧。

想了解更多日语的相关资讯吗？千之叶日语日本留学免费办 微信公众号，每日推送日语学习，日本留学资讯，以及专业的日本留学规划，为你的留学之路保驾护航，赶快搜索咨询小编吧。